Redaktion: Jim Spadaccini,
mit Unterstützung von Noel
Wanner
Redaktionsassistenz und wissenschaftliche Mitarbeit: Brian Bernard
Wissenschaftliche Beratung: Paul Doherty / Exploratorium
Versuchsanleitung zum Thema "Turning Point": Ron
Hipschman
Mitwirkung an der Herausgabe: Ellen Klages
Zeittafel & weitere Mitwirkung: Steven Oldder
Grafik Design & Logo-Entwurf: Jim Spadaccini
Animationen: David Barker
Layout und HTML: Jim Spadaccini
Javascripts: Ron Hipschman
Video Produktion: Noel Wanner and Jim Spadaccini
Action Aufnahmen von: Logan
Kelsey and Vertical Productions
Musik: Bicycle
Video Digitalisierung, Schnitt und Finishing: Jim Spadaccini
Video-Aufnahmen von Libor Karas von: Libor
Karas &Cannondale Bicycles
Fotografien wurden zur Verfügung gestellt von:
Libor
Karas
Cannondale Bicycles
Pearl Izumi/John Kelly Photography
Bicycle Institute of America
Library of Congress
Deutsche Übersetzung:
Anja Oonk
Holger Menze
Vincent Schutte
Sprecher der deutschen Version in den RealVideo Beiträgen:
Louise Bos
Hans Grotenhuis
Redaktion:
Andrea Bandelli
Die deutsche Textversion der HTML-Seiten hat
Eckhard Stasch vom
institut pm nachgesehen.
Unser besonderer Dank gilt
Tim Tumbleson und Powerbar
Real Audio and Video Services von:
