<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/transcript_spa.xsl"?>
<tt xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1#styling" xml:lang="en">
  <head>
    <styling>
      <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12px" tts:fontFamily="SansSerif" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="left" />
      <style id="defaultCaption" tts:textAlign="center" />
    </styling>
  </head>
  <body id="thebody" style="defaultCaption">
    <div xml:lang="es">
	<video_title>Neandertales: Realidad vs. Ficción</video_title>
	<video_subject_name>Katerina Harvati | Científica Investigadora, Evolución Humana</video_subject_name>
	<video_subject_title>Instituto de Antropología Evolutiva Max Planck</video_subject_title>
      <p begin="0:00:00.47" end="0:00:01.47">¿Qué sucedió?</p>
      <p begin="0:00:01.50" end="0:00:03.24">¿Por qué desaparecieron los neandertales?</p>
      <p begin="0:00:03.27" end="0:00:08.54">Recientemente hubo un gran progreso en la reconstrucción de medioambientes antiguos.</p>
      <p begin="0:00:08.58" end="0:00:12.71">Los registros nuevos tienen una resolución mucho mayor.</p>
      <p begin="0:00:12.75" end="0:00:19.85">Lo que al parecer sucede es que hay variaciones muy marcadas en la temperatura y el clima</p>
      <p begin="0:00:19.89" end="0:00:24.36">que son extremadamente abruptas y de gran magnitud.</p>
      <p begin="0:00:24.39" end="0:00:29.93">Esto significa que el medioambiente cambiaría constantemente.</p>
      <p begin="0:00:29.96" end="0:00:36.37">Y si uno depende del medioambiente para cazar, recolectar</p>
      <p begin="0:00:36.40" end="0:00:41.51">y demás, la situación se complica.</p>
      <p begin="0:00:41.54" end="0:00:45.45">Y hablo de cambios muy abruptos que se darían en el transcurso de una década.</p>
      <p begin="0:00:45.48" end="0:00:50.18">Los neandertales se extinguieron, ¿por qué se extinguieron en esta época en particular?</p>
      <p begin="0:00:50.22" end="0:00:56.46">Habían sobrevivido a ciclos glaciales que supuestamente eran similares</p>
      <p begin="0:00:56.49" end="0:00:59.03">y salieron ilesos.</p>
      <p begin="0:00:59.06" end="0:01:05.37">Lo que creemos que sucedió es que los humanos modernos tenían alguna ventaja--</p>
      <p begin="0:01:05.40" end="0:01:11.44">alguna ventaja competitiva por sobre los neandertales en esta época tan adversa.</p>
      <p begin="0:01:11.47" end="0:01:19.38">Podría ser algo tan simple como mejor indumentaria o caza más eficiente,</p>
      <p begin="0:01:19.41" end="0:01:24.48">o caza de otros animales, animales pequeños, aves, cosas de ese estilo</p>
      <p begin="0:01:24.52" end="0:01:27.92">que los neandertales no incluían mucho en su dieta.</p>
    </div>
  </body>
</tt>

