<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../xsl/transcript_spa.xsl"?>
<tt xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/04/ttaf1#styling" xml:lang="en">
  <head>
    <styling>
      <style id="defaultSpeaker" tts:fontSize="12px" tts:fontFamily="SansSerif" tts:fontWeight="normal" tts:fontStyle="normal" tts:textDecoration="none" tts:color="white" tts:backgroundColor="black" tts:textAlign="left" />
      <style id="defaultCaption" tts:textAlign="center" />
    </styling>
  </head>
  <body id="thebody" style="defaultCaption">
    <div xml:lang="es">
	<video_title>Resolver problemas</video_title>
	<video_subject_name>Josep Call | Director, Centro para la Investigación sobre Primates Wolfgang Köhler</video_subject_name>
	<video_subject_title>Instituto de Antropología Evolutiva Max Planck</video_subject_title>
      <p begin="0:00:00.00" end="0:00:04.77"></p>
      <p begin="0:00:04.81" end="0:00:09.04">Lo que nos interesa investigar es sobre la cognición, la inteligencia</p>
      <p begin="0:00:09.08" end="0:00:11.95">y, particularmente, la evolución de la inteligencia.</p>
      <p begin="0:00:11.98" end="0:00:15.65">Es un buen lugar para hacerlo porque tenemos simios grandes,</p>
      <p begin="0:00:15.68" end="0:00:17.85">y eso significa que podemos intentar deducir</p>
      <p begin="0:00:17.89" end="0:00:21.66">cómo pueden haber evolucionado estas habilidades cognitivas.</p>
      <p begin="0:00:25.96" end="0:00:29.73">Nos interesa lo que se denomina cognición física o ecológica,</p>
      <p begin="0:00:29.76" end="0:00:37.17">es decir, cómo los simios usan herramientas; cómo hallan comida; cómo la cuantifican.</p>
      <p begin="0:00:37.20" end="0:00:39.57">Pero también nos interesa la cognición social,</p>
      <p begin="0:00:39.61" end="0:00:42.04">es decir, cómo resuelven los problemas sociales.</p>
      <p begin="0:00:42.08" end="0:00:45.15">Y aquí hablaremos sobre cómo aprenden entre sí,</p>
      <p begin="0:00:45.18" end="0:00:47.05">cómo se comunican entre sí,</p>
      <p begin="0:00:47.08" end="0:00:52.22">o en algunos casos, cómo engañan a otros o cómo cooperan con otros.</p>
      <p begin="0:00:52.25" end="0:00:56.39">Se puede plantear un problema a resolver, un experimento para que usen una herramienta,</p>
      <p begin="0:00:56.42" end="0:00:59.63">y se presenta exactamente la misma tarea para todos.</p>
      <p begin="0:00:59.66" end="0:01:06.17">Por ejemplo, se puede presentar una situación en la que hay un tubo,</p>
      <p begin="0:01:06.20" end="0:01:08.14">donde se coloca un maní.</p>
      <p begin="0:01:08.17" end="0:01:11.91">Y hay un poco de agua en el tubo, pero el simio no puede alcanzarlo.</p>
      <p begin="0:01:11.94" end="0:01:15.48">La solución consiste en tomar un poco de agua</p>
      <p begin="0:01:15.51" end="0:01:19.38">y verterla en el tubo, así el maní flota</p>
      <p begin="0:01:19.41" end="0:01:22.15">y el simio puede tomarlo.</p>
      <p begin="0:01:22.18" end="0:01:26.09">Ésa puede ser una tarea que se puede hacer con los simios grandes,</p>
      <p begin="0:01:26.12" end="0:01:30.96">y también con los hombres, con los niños, y ver cuál es el punto de comparación.</p>
    </div>
  </body>
</tt>
