?>

Latino Engineering Day/Día de la Ingeniería

Sunday, September 24, 2017 • 10:00 a.m.–5:00 p.m.

Included with museum admission.

All Ages


Join us for a family-friendly collaboration between the Exploratorium and the Society of Hispanic Professional Engineers (SHPE).

Uniqlo

Latino Engineering Day/Día de la Ingeniería, combines panel discussions, presentations on the science and engineering heritage of Latinos, and playful activities such as making scribbling machines. This annual, drop-in program is conducted primarily in Spanish and provides opportunities to meet with prominent engineers in the Latino community.

Schedule

Tinkering with Tops
Jugando con los trompos

drop in
pasar a cualquier hora a gusto
11:00 a.m.–4:00 p.m.  |  Central Gallery Classrooms

Spin yourself into a tizzy as you tinker with tops. Use cardboard and a small golf pencil for the spindle to build your own top. Then decorate it and experiment with different ways to change its spin. Creativity and engineering combine in this easy and fun activity.

Haga que su imaginación gire y su mente se maree mientras usted juguetea con los trompos. Use cartón y un pequeño lápiz en función de huso para construir su propio trompo. Luego agregue sus propias decoraciones al trompo y experimente con diferentes formas de cambiar su modo de giro. La creatividad y la ingeniería se combinan en esta actividad fácil y divertida.

 

Scribbling Machines
Máquinas para hacer garabatos

drop-in
pasar a cualquier hora a gusto
11:00 a.m.–4:00 p.m.  |  Phyllis C. Wattis Webcast Studio

Using recycled materials, build a small, moving contraption that—thanks to a motor, a battery, and a marking pen or two—will scribble its way across a large sheet of paper.

Usando materiales reciclados, construye tu propio juguete motorizado para hacer garabatos con uno o dos marcadores de tinta sobre un gran pedazo de papel.

 

Q’eswachaka—A Living Legacy of Inka Engineering
Q’eswachaka—Una maravilla de ingeniería
inka
1:00–2:00 p.m.  |  Kanbar Forum

Join Exploratorium astronomer and science educator Dr. Isabel Hawkins on a journey of engineering discovery to the Quechua community of Huinchiri near Cusco, Perú.

Únase a la Dra. Isabel Hawkins, astrónoma y educadora de ciencias del Exploratorium en un viaje de descubrimiento de ingeniería, llegando hasta la comunidad quechua de Huinchiri cerca de Cusco, Perú.

 

Meet the Engineers
Conozca a los ingenieros

2:30–4:00 p.m.  |  Kanbar Forum

Join several members of the Society of Hispanic Professional Engineers (SHPE) as they share the personal and educational paths that led them to become engineers.

Interactúa con varios miembros de la Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos (SHPE), quienes compartirán sus trayectorias personales y educativas que los llevaron a convertirse en ingenieros.

 

Cow Eye Dissection
Disección de un ojo de vaca
11:00 a.m.–4:00 p.m., hourly on the hour  |  East Gallery

Do cows see color? How does a lens work? Examine the intricate structure of a cow eye to learn about similar structures in our own eyes, as well as some key differences.

¿Las vacas ven en color? ¿Cómo funciona un lente? Examina la estructura intrincada de un ojo de vaca para aprender sobre estructuras similares en nuestros propios ojos, así como algunas diferencias clave.

 

Flower Dissection 
Disección de una flor
11:30 a.m. and 1:30, 3:30, and 4:30 p.m.  |  East Gallery 

Stigma, stamen, pistil, anther, style: Uncover the beautiful architecture of flower anatomy, and gather some surprising strategies that plants use to reproduce.

Estigma, estambre, ovario, antera, pétalos y sépalos: Descubre la hermosa arquitectura de la anatomía de una flor y aprende sobre algunas estrategias sorprendentes que las plantas utilizan para reproducirse.

 

Plankton Drag
Plancton

12:30 and 2:30 p.m.  |  East Gallery

Dive into a hearty petri dish of sea soup and meet some of the most charismatic marine organisms collected by Explainers just outside our doors. 

Sumérgete en una placa de Petri con una abundante sopa de mar para conocer a algunos de los organismos marinos más carismáticos, recogidos de la bahía por nuestros Explainers.